연합뉴스 본문 바로가기 메뉴 바로가기

연합뉴스 최신기사
뉴스 검색어 입력 양식

MLB 이와쿠마 영어 실력 비방한 시애틀 CEO, 전격 사임

송고시간2021-02-23 08:25

beta

미국프로야구 메이저리그(MLB) 시애틀 매리너스의 케빈 매더 최고경영자(CEO)가 실언 문제로 전격 사임했다.

23일(한국시간) 미국 스포츠전문매체 ESPN에 따르면 매더 CEO는 이달 초 한 조찬 모임에서 한 발언이 논란이 됐다.

매더 CEO는 "이와쿠마는 아주 좋은 사람이지만 현역 시절 영어 실력은 끔찍했다"며 "스프링캠프에 왔을 때 내가 이와쿠마한테 솔직히 말했다. '이제 네 통역 월급을 주기 지쳤다'고 했다. 그랬더니, 이와쿠마 영어 실력이 갑자기 좋아졌다"고 말했다.

요약 정보 인공지능이 자동으로 줄인 '세 줄 요약' 기술을 사용합니다. 전체 내용을 이해하기 위해서는 기사 본문과 함께 읽어야 합니다. 제공 = 연합뉴스&줌인터넷®
케빈 매더 시애틀 CEO
케빈 매더 시애틀 CEO

[AP=연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 미국프로야구 메이저리그(MLB) 시애틀 매리너스의 케빈 매더 최고경영자(CEO)가 실언 문제로 전격 사임했다.

23일(한국시간) 미국 스포츠전문매체 ESPN에 따르면 매더 CEO는 이달 초 한 조찬 모임에서 한 발언이 논란이 됐다.

당시 매더 CEO는 구단의 내부 사정을 폭로하고, 소속 선수를 비방하는 등 말실수를 연발했다.

발언 중 일부는 2012년부터 2018년까지 시애틀에서 뛰고 올 시즌부터 코치를 맡은 일본인 투수 이와쿠마 히사시에 대한 불만도 있었다.

매더 CEO는 "이와쿠마는 아주 좋은 사람이지만 현역 시절 영어 실력은 끔찍했다"며 "스프링캠프에 왔을 때 내가 이와쿠마한테 솔직히 말했다. '이제 네 통역 월급을 주기 지쳤다'고 했다. 그랬더니, 이와쿠마 영어 실력이 갑자기 좋아졌다"고 말했다.

이러한 내용을 담은 47분짜리 동영상은 소셜미디어(SNS)를 통해 급속도로 확산했다.

매더 CEO는 전날 성명을 내고 자신의 실언에 대해 사과했지만 결국 더는 버티지 못하고 자리에서 물러났다.

매더 CEO는 1996년 시애틀 구단에 입사했고, 구단 내 여러 보직을 거쳐 2017년 11월부터 시애틀 CEO로 일해왔다.

changyong@yna.co.kr

댓글쓰기
에디터스 픽Editor's Picks

영상

뉴스
댓글 많은 뉴스