연합뉴스 본문 바로가기 메뉴 바로가기

연합뉴스 최신기사
뉴스 검색어 입력 양식

[PRNewswire] 시젼, 아르귀스드라프레스 인수 계약 체결

송고시간2017-06-14 09:37


-- 시젼은 아르귀스드라프레스를 인수함으로써 세계적인 기업들이 프랑스에서 자신들에 대한 언론 기사를 모니터링할 수 있도록 헤주는 역량을 확충

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.

(시카고 및 파리 2017년 6월 14일 PRNewswire=연합뉴스) 시젼(Cision)과 캐피틀애퀴지션코포레이션III (Capitol Acquisition Corp. III (나스닥: CLAC)) ("캐피틀")은 시젼이 파리에 기반을 둔 언론 모니터링 기업인 아르귀스드라프레스(L'Argus de la Presse ("아르귀스"))를 인수하는 최종 계약을 체결했다고 오늘 발표했다. 이번 인수를 통해 아르귀스의 법인 및 PR에이전시 고객들은 홍보 담당자들이 유력 인사들을 찾고, 통일된 홍보 전략을 수립하며 대 언론사 활동 상황을 점검하는 데 필요한 최고의 플랫폼인 시젼커뮤니케이션즈클라우드(Cision Communications Cloud™)를 활용할 수 있게 된다. 또한, 이번 인수를 통해 시젼의 기존 글로벌 고객들은 프랑스 언론 보도 내용을 파악하게 되어 프랑스 내 자신들의 홍보와 언론 기사에 대한 영향력을 이해하고 이를 계량화할 수 있다.

로고 - http://mma.prnewswire.com/media/467136/cision_logo.jpg

케빈 에이커로이드 시젼 CEO는 "프랑스의 홍보 담당자와 PR 전문가들은 대 언론사 활동 및 현대적인 홍보 역량을 확충하게 되어 사업 실적을 개선할 수 있게 되었다"면서 "아르귀스의 탁월한 언론사 모니터링 기능을 시젼커뮤니케이션즈클라우드에 결합함으로써 시젼을 활용하는 프랑스와 전 세계 홍보 담당자들은 자신들에 대한 언론 기사의 의미와 영향력을 잘 파악할 수 있다"라고 말했다.

알렉시스 도노 아르귀스드라프레스 CEO는 "이번의 인수를 통해 언론 데이터베이스, 모니터링과 기사 배포를 다루는 시젼의 종합적인 포트폴리오에 연결함으로써 아르귀스는 우리 고객들과 직원들에 큰 혜택을 주게 되었다"면서 "본 인수는 또한 대 언론 활동을 혁신한다는 시젼의 다짐과 함께 우리의 핵심적인 프랑스 언론 모니터링 솔루션에 공급할 자원을 확충함으로써 고객들은 언론 분석의 질을 극대화할 수 있다"고 말했다.

시젼은 계약 종결 시점에서 9백만 유로를, 향후 4년 동안 추가 2백만 유로를 지불함으로써 아르귀스 발행 주식 100%를 인수한다. 주식 구매에 필요한 선 지불금은 보유 현금 혹은 시젼의 신용 당좌 대월로 충당하게 되며 통상적인 운전 자금 조정으로 처리된다.

본 인수 거래는 2017년 2분기 혹은 3분기 내 종결될 것이며 통상적인 종결 절차에 따라 진행된다.

시젼

시젼은 대 언론 홍보 기술 및 분석 분야를 리드하는 회사로서 마케팅 및 홍보 담당자들이 기업 실적의 개선을 위해 외부 고용 인력과 자체 보유 인력을 통한 대 언론사 활동을 효과적으로 관리하도록 해준다. 최초의 대 언론 클라우드 기반 플랫폼 시젼커뮤니케이션즈클라우드™를 만든 시젼은 첨단의 데이터, 분석, 기술과 서비스를 기업들이 자신의 시장 영향력을 확대하기 위해 유력 인사와 바이어들과의 관계를 구축하고 장기간 의미 있게 유지하는 데 필요한 통일된 홍보 생태계에 통합했다. 상세한 정보가 필요할 경우 www.cision.com을 방문하거나 트위터에서 @Cision을 팔로우하기 바란다.

캐피틀애퀴지션코포레이션III

캐피틀애퀴지션코포레이션III는 인수, 합병 혹은 이와 유사한 기업 결합 업무를 영위하는 상장 투자 회사이다. 캐피틀은 회장 겸 최고경영책임자 마크 D. 아인, 그리고 사장 겸 최고재무책임자 L. 다이슨 드라이덴이 이끌고 있다. 캐피틀의 주식은 나스닥에서 티커 심볼 CLAC, CLACW 및 CLACU로 거래되고 있다. 2015년 10월 기업 공개 시 3억2,500만 달러의 현금을 확보한 동사는 케피틀의 세 번째 상장 투자 회사이다. 첫 번째인 케피틀애퀴지션코포레이션은 유수의 담보 부동산투자신탁(REIT)인 투하버스인베스트먼트코포레이션(Two Harbors Investment Corp. (뉴욕증시: "TWO"))를 설립했고 두 번째인 캐피틀애퀴지션코포레이션II는 탐험여행 분야의 글로벌 리더인 린드블래드엑스퍼디션즈인코포레이션(Lindblad Expeditions, Inc. (나스닥: "LIND")을 합병했다.

추가 정보

캐피틀애퀴지션홀딩(Capitol Acquisition Holding Company Ltd. ("홀딩스"))은 SEC에 S-4양식에 의거 등록설명서를 제출하였으며(제출 서류 번호333-217256) ("등록설명서") 이 설명서에는 캐피틀의 예비 대리 설명서와 본 기업 결합에 연계되어 발행될 홀딩스의 주식과 관련한 예비 투자안내서가 들어 있다. 캐피틀은 본 기업 결합과 연계되어 발행될 홀딩스의 주식과 관련한 확정 대리 설명서/투자안내서를 동사의 주주들에게 우편으로 발송할 계획이다. 주주들은 본 확정 대리 설명서/투자안내서를 받게 되면 반드시 주의 깊게 읽어야 하는데 왜냐하면 동 서류에는 캐피틀, 홀딩스, 시젼, 본 기업 결합 및 관련 사항에 대한 중요한 정보가 들어 있기 때문이다. 투자자와 주주들은 등록설명서, 확정 대리 설명서/투자안내서(획득 가능 시)의 사본을 무료로 입수할 수 있으며 캐피틀 혹은 홀딩스가 SEC에 제출한 기타 관련 자료와 모든 기타 서류들을 SEC 웹사이트 www.sec.gov에서 무료로 입수할 수 있다. 그 외에 주주들은 509 7th Street NW, Washington, DC 20004 주소의 캐피틀애퀴지션코포레이션III에 직접 요청하거나 info@capitolacquisition.com에 이메일을 보내거나 시젼 웹사이트 www.cision.com을 통하거나 130 East Randolph St., 7th Floor, Chicago, IL 60601주소의 시젼에 서면 요청하거나 askcision@cision.com로 이메일을 보내 등록설명서 사본을 무료로 입수할 수 있다.

캐피틀 주주 요청 참가자

캐피틀과 시젼 및 계열사와 그 각각의 이사와 경영진들은 SEC규정에 따라 시젼과 캐피틀의 기업 결합에 관련하여 캐피틀 주주 위임 요청의 참가자로 간주될 수 있다. 투자자와 주주들은 캐피틀 이사와 경영진들의 이름과 본 인수 거래상의 지분에 관한 상세 정보를 2017년 3월 10일 SEC에 제출된 2016년 12월 31일 종료 회계 연도의 10-K 양식 캐피틀 결산보고서 등 캐피틀이 SEC에 제출한 서류에서 입수할 수 있다. 본 기업 결합에 관련된 위임 요청 참가자들의 지분에 대한 추가적인 정보는 홀딩스가 제출한 등록설명서에 들어 있다.

제안 또는 요청의 불법성

본 언론 배포문은 대리 설명서 혹은 위임 요청, 주식 혹은 본 인수 거래에 관한 찬성 또는 승인이 아니며 캐피틀 주식의 판매 제안 혹은 동 주식의 구매 요청이 아니고 캐피틀 주식의 제안, 요청 및 판매가 등록 혹은 인가되기 이전에는 해당 주 혹은 관할지역의 주식 관련 법령에 따라 불법인 주 혹은 관할지역에는 동 주식을 판매할 수 없다.

미래 관련 언급

이 언론 배포문에는 1995년 제정된 미국 민간증권소송개혁법(Private Securities Litigation Reform Act)의 세이프하버 조항에 그 의미가 기술되어 있는 "미래 관련 언급"이 들어 있다. 실제 결과는 기대, 추정 및 예측과 다를 수 있기 때문에 장래 사건의 예측인 이러한 미래 관련 언급에 의존해서는 안 된다. "기대한다," "추정한다," "예측한다," "예산한다," "예상한다," "추측한다," "작정이다," "계획이다," "일 수도 있다," "할 것이다," "할 수도 있다," "하여야 한다," "믿는다," "짐작한다," "잠재적인," "지속한다"와 같은 어휘 및 이들과 유사한 표현들은 이러한 미래 관련 언급임을 밝히기 위해 의도된 것이다. 이 미래 관련 언급에는 예상 결과와 실제 결과가 상당히 달라지게 만드는 중대한 리스크와 불명확성이 내포되어 있다. 캐피틀과 시젼은 해당 일자에만 적용되는 미래 관련 언급에 독자들이 지나치게 의존하지 말 것을 경고한다. 캐피틀과 시젼은 그들이 기대하는 사항의 변화와 미래 관련 언급에 기반을 둔 사건, 조건과 환경의 변화를 동 언급에 공개적으로 업데이트하거나 변경하지 않으며 그러한 의무를 지지 않는다.

연락처:

Nick Bell

홍보 담당 부사장

시젼

이메일 cisionpr@cision.com

출처: 시젼(Cision)

Cision Agrees to Acquire L'Argus de la Presse

-- With proposed acquisition of L'Argus de la Presse, Cision strengthens its ability to enable world-class companies to monitor the performance of their media coverage in France.

CHICAGO and PARIS, June 13, 2017 /PRNewswire/ -- Cision and Capitol Acquisition Corp. III (NASDAQ: CLAC) ("Capitol") announced today that Cision has entered into a definitive agreement to acquire L'Argus de la Presse ("Argus"), a Paris-based provider of media monitoring solutions. The acquisition offers the opportunity to deliver Argus' corporate and PR agency customers the Cision Communications Cloud™, the leading platform for communicators to identify relevant influencers, craft unified campaigns, and measure earned media performance. The acquisition will also give Cision's existing global customer base enhanced access to French media content, helping them understand and quantify the impact of their communications and media coverage in France.

"Communicators and PR professionals in France are harnessing the power of earned media and modern communications to deliver better business outcomes," said Kevin Akeroyd, CEO of Cision. "By adding Argus' robust media monitoring to the Cision Communications Cloud, communicators in France and around the world who use Cision can better understand the reach and relevance of their media coverage."

"By connecting with Cision's comprehensive portfolio of solutions for media database, monitoring and press release distribution, this acquisition expands the value Argus can bring to our customers and employees," said Alexis Donot, CEO of L'Argus de la Presse. "With Cision's commitment to earned media innovation, this acquisition will also strengthen the resources we can bring to our core media monitoring solutions in France, helping customers maximize the quality of their media analysis."

Cision will acquire 100% of the outstanding shares of Argus with €9 million paid at closing and up to €2 million paid over the next four years. The upfront portion of the purchase price will be funded with cash on hand or borrowings from Cision's revolving credit facility and is subject to customary working capital adjustments.

The transaction is expected to close during the second or third quarter of 2017 and is subject to customary closing conditions.

About Cision

Cision is a leading media communication technology and analytics company that enables marketers and communicators to effectively manage their earned media programs in coordination with paid and owned channels to drive business impact. As the creator of the Cision Communications Cloud™, the first-of-its-kind earned media cloud-based platform, Cision has combined cutting-edge data, analytics, technology and services into a unified communication ecosystem that brands can use to build consistent, meaningful and enduring relationships with influencers and buyers in order to amplify their marketplace influence. For more information, visit www.cision.com or follow @Cision on Twitter.

About Capitol Acquisition Corp. III

Capitol Acquisition Corp. III is a public investment vehicle formed for the purpose of effecting a merger, acquisition or similar business combination. Capitol is led by Chairman and Chief Executive Officer Mark D. Ein, and President and Chief Financial Officer L. Dyson Dryden. Capitol's securities are quoted on the Nasdaq stock exchange under the ticker symbols CLAC, CLACW and CLACU. The company, which raised $325 million of cash proceeds in an initial public offering in October 2015, is Capitol's third publicly traded investment vehicle. The first, Capitol Acquisition Corp., created Two Harbors Investment Corp. (NYSE: "TWO"), a leading mortgage real estate investment trust (REIT) and the second, Capitol Acquisition Corp. II, merged with Lindblad Expeditions, Inc. (NASDAQ: "LIND"), a global leader in expedition travel.

Additional Information

Capitol Acquisition Holding Company Ltd. ("Holdings") has filed with the SEC a registration statement on Form S-4 (File No. 333-217256) (the "Registration Statement"), which includes a preliminary proxy statement of Capitol, and a preliminary prospectus with respect to Holdings' securities to be issued in connection with the proposed business combination. Capitol plans to mail to its stockholders a definitive proxy statement/prospectus with respect to Holdings' securities to be issued in connection with the business combination. SECURITY HOLDERS ARE URGED AND ADVISED TO READ THE DEFINITIVE PROXY STATEMENT/PROSPECTUS CAREFULLY WHEN IT BECOMES AVAILABLE BECAUSE IT WILL CONTAIN IMPORTANT INFORMATION ABOUT CAPITOL, HOLDINGS, CISION, THE BUSINESS COMBINATION AND RELATED MATTERS. Investors and security holders may obtain free copies of the Registration Statement, and the definitive proxy statement/prospectus (when they become available) and other relevant materials and any other documents filed by Capitol or Holdings with the SEC free of charge at the SEC's web site at www.sec.gov. In addition, shareholders will be able to obtain free copies of the Registration Statement by directing a request to: Capitol Acquisition Corp. III, 509 7th Street NW, Washington, DC 20004 or by emailing info@capitolacquisition.com; and/or on Cision's website at www.cision.com or by directing a written request to Cision, 130 East Randolph St., 7th Floor, Chicago, IL 60601 or by emailing askcision@cision.com.

Participants in the Solicitation of Capitol Stockholders

Capitol and Cision and its affiliates and their respective directors and executive officers, under SEC rules, may be deemed to be participants in the solicitation of proxies of Capitol's stockholders in connection with Cision's proposed combination with Capitol. Investors and security holders may obtain more detailed information regarding the names and interests in the proposed transaction of Capitol's directors and officers in Capitol's filings with the SEC, including Capitol's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2016, which was filed with the SEC on March 10, 2017. Additional information regarding the interests of participants in the solicitation of proxies in connection with the proposed business combination is included in the Registration Statement filed by Holdings.

No Offer or Solicitation

This press release is not a proxy statement or solicitation of a proxy, consent or authorization with respect to any securities or in respect of the proposed transaction and shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy the securities of Capitol, nor shall there be any sale of any such securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of such state or jurisdiction.

Forward Looking Statements

This press release includes "forward-looking statements" within the meaning of the safe harbor provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Actual results may differ from expectations, estimates and projections and, consequently, you should not rely on these forward looking statements as predictions of future events. Words such as "expect," "estimate," "project," "budget," "forecast," "anticipate," "intend," "plan," "may," "will," "could," "should," "believes," "predicts," "potential," "continue," and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. These forward-looking statements involve significant risks and uncertainties that could cause the actual results to differ materially from the expected results. Capitol and Cision caution readers not to place undue reliance upon any forward-looking statements, which speak only as of the date made. Capitol and Cision do not undertake or accept any obligation or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statement to reflect any change in their expectations or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based.

Contact:

Nick Bell

Vice President of Communications

Cision

cisionpr@cision.com

Logo - http://mma.prnewswire.com/media/467136/cision_logo.jpg

Source: Cision

댓글쓰기
에디터스 픽Editor's Picks

영상

뉴스
댓글 많은 뉴스