详讯:朝鲜拉拉队等冬奥访问团280人抵韩
송고시간2018-02-07 11:58
韩联社首尔2月7日电 继朝鲜体育代表团、艺术团后,朝鲜拉拉队等一行280人也于7日抵韩。至此,除官方高级别代表团之外,平昌冬奥朝鲜访问团各团队基本都在韩落地。
最先访韩的是与韩国女子冰球队联合组队参奥的朝鲜女子冰球队。由12名选手、1名教练和2名助手组成的朝鲜冰球代表团于上月25日由陆路访问韩国。随后的2月1日,包括参加平昌冬奥会的10名选手在内的32名朝方人员搭乘韩亚航空包机从朝鲜葛麻机场直飞韩国襄阳机场。至此朝鲜体育代表团25人全部南下韩国。
之后,由140余人组成的朝鲜艺术团分两批陆续访韩。由23人组成的先遣队先于本月5日由陆路入境,其余人员于6日乘坐“万景峰92”号邮轮访韩。此次访韩的朝鲜艺术团将在“万景峰92”号吃住,于冬奥开幕前一天的8日在江陵艺术中心表演。结束在江陵的演出后,艺术团将前往首尔于11日在国立剧场表演。
倒数第二批朝鲜冬奥访问团280人于7日入境韩国。访问团包括朝鲜体育相金日国等4名朝鲜奥委会人员、229名冬奥拉拉队员、26名跆拳道示范团员和21名记者。朝鲜拉拉队将为参加冬奥的韩朝运动员加油助威。
剩下的一批就是朝鲜高级别代表团。朝鲜4日晚向韩方发来通知称,朝鲜高级别代表团将于9-11日对韩进行访问,朝鲜最高人民会议常委会委员长金永南将作为团长率队,代表团还包括3名团员和18名随团工作人员。但具体的团员名单尚未公布。(完)

韩联社东海2月7日电 乘“万景峰92”号邮轮抵韩的朝鲜艺术团7日上午下船,乘坐大巴前往江陵艺术中心,为第一场冬奥庆祝演出做准备。 由三池渊管弦乐团团长玄松月率领的朝鲜艺术团140余人6日抵达墨湖港后暂不上岸,在船上过夜。 7日上午,朝鲜艺术团团长玄松月最先下船露面,其余团员随后陆续下船。女性团员穿着十分华丽,身穿鲜红色大衣、黑色皮草帽和高跟鞋,男性团员则身穿黑衣黑帽。团员们回避记者们的提问,直接乘坐大巴。 此次访韩的朝鲜艺术团将在“万景峰92”号上吃住,于冬奥开幕前一天的8日在江陵艺术中心表演。艺术团随后前往首尔于11日在国立剧场表演。(完) (END)

韩联社首尔2月2日电 新华社成为第54家加盟韩国联合通讯社“平昌(冬奥)新闻服务网络(PNN)”的海外通讯社。新华社2日向韩联社发来签字的加盟协议。 包括新华社在内,加盟PNN的通讯社增至54家。除新华社之外,美国合众社、德国德新社、俄罗斯俄通社、日本共同社、印度托拉斯新闻通讯社、埃塞俄比亚通讯社、伊朗国家通讯社、卡塔尔国家通讯社等权威新闻通讯社已加入PNN。 韩联社通过PNN实时上传韩文、英文、中文、日文、法文、阿拉伯文及西班牙文文字稿和图片新闻,还计划在平昌冬奥会结束后继续运营PNN,同各国通讯社交流新闻,广泛传播韩国消息。(完) (END)

韩联社江陵2月4日电 2018平昌冬奥会韩国军团4日开始入住江陵运动员村,花样滑冰双人滑金奎訚-甘强灿组于当天上午11时许抵达运动员村,随后韩国速滑健将次第入村。 参奥的144名韩国运动员中,冰上项目93名运动员将在江陵运动员村生活。金奎訚和甘强灿是最先入住江陵运动员村的韩国选手。鉴于上午舟车劳顿两人入村首日不参加训练以保持良好状态,从5日起正式训练。 速滑代表团在金奎訚和甘强灿入村1个小时后抵达运动员村。速滑团将从当天下午4时起在江陵速滑馆进行训练。(完) 【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】 (END)

韩联社都罗山、首尔2月7日电 倒数第二批朝鲜冬奥访问团280人于7日入境韩国。访问团包括朝鲜体育相金日国等4名朝鲜奥委会人员、229名冬奥拉拉队员、26名跆拳道示范团员和21名记者。 当天上午9点28分,朝鲜访问团跨过军事分界线(停战线)抵达韩国京畿道坡州市的都罗山南北出入境事务所。访问团将在办完入境手续后乘巴士直奔冬奥赛地江原道,朝鲜奥委会人员将下榻于平昌假日酒店,拉拉队、跆拳道示范团和记者团将入住麟蹄国际赛车场。 这是朝鲜拉拉队第四次访问韩国,上一次访韩是在仁川举办亚洲田径锦标赛的2005年。朝鲜拉拉队将为参加冬奥的韩朝运动员加油助威。 朝方通知将于9-11日派遣最后一批冬奥访问团,即由最高人民会议常任委员会委员长金永南率领的高级别代表团,其中三名高官的身份及入境路线尚不清楚。(完) (END)

在朝鲜央视6日下午播出朝鲜官员们前一天在平壤火车站欢送平昌冬奥朝鲜艺术团赴韩演出的录像,金正恩的胞妹、劳动党中央某部副部长金与正(右二)全程笑脸示人。韩联社/朝鲜央视【图片仅限韩国内部使用,严禁转载复制】
(END)

2月7日上午,在江原道东海市墨湖港,三池渊管弦乐团团长玄松月(右一)、朝鲜文化省局长权赫奉率冬奥艺术团走下“万景峰92”号邮轮,与韩方接待人员握手。韩联社/联合采访团
(END)
samnane@yna.co.kr
【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】
제보는 카카오톡 okjebo <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지> 2018/02/07 11:58 송고