연합뉴스 본문 바로가기 메뉴 바로가기

뉴스 검색어 입력 양식

기자 별 뉴스

사진 없음
runran@yna.co.kr 현혜란 기자
안녕하세요. 현혜란 기자입니다.
  • 송고시간 01-19 02:47
    봉쇄 탓에 장사는 제대로 못 했어도…기드 미슐랭 프랑스편 발간
    봉쇄 탓에 장사는 제대로 못 했어도…기드 미슐랭 프랑스편 발간

    별 3개 등급 새로 받은 식당은 마르세유 소재 단 1곳 "지난해 여름 주변국 평가단 지원받아 집중적으로 평가" (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 두 번의 봉쇄 탓에 프랑스 식당들은 지난해 절반 가까이 ...

  • 송고시간 01-18 21:16
    "75세 이상 누구나 오세요" 프랑스, 백신 접종 대상 본격 확대
    "75세 이상 누구나 오세요" 프랑스, 백신 접종 대상 본격 확대

    프랑스 전역에 833개 백신센터 운영…고위험 질환자도 접종 가능 17일까지 42만명 백신 맞아…1월 안에 100만명 접종 목표 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스가 75세 이상이거나 고위험 질환을...

  • 송고시간 01-17 01:36
    네팔 셰르파 10명 산악역사 다시 썼다…겨울철 K2 첫 등정(종합)
    네팔 셰르파 10명 산악역사 다시 썼다…겨울철 K2 첫 등정(종합)

    세계 2위 고봉…에베레스트보다 등정 어려운 산 "8천m 이상 14개 고봉 중 유일하게 겨울철 등정 못 해와" (뉴델리·파리=연합뉴스) 김영현 현혜란 특파원 = 네팔인으로 구성된 등반팀이 산악 역사...

  • 송고시간 01-17 01:36
    피아트크라이슬러-푸조 합병…세계4위 차회사 스텔란티스 출범
    피아트크라이슬러-푸조 합병…세계4위 차회사 스텔란티스 출범

    전세계 시장 9% 점유한 14개 브랜드 결집…CEO 19일 기자회견 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 이탈리아와 미국이 합작한 자동차업체 피아트크라이슬러(FCA)와 프랑스 자동차 그룹 PSA가 16일(...

  • 송고시간 01-17 00:12
    영·프·독, 이란에 금속 우라늄 개발 계획 중단 촉구
    영·프·독, 이란에 금속 우라늄 개발 계획 중단 촉구

    (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 이란 핵합의(JCPOA·포괄적 공동행동계획)에 서명한 유럽 3개국(E3)은 16일(현지시간) 이란의 금속 우라늄 생산 계획은 합의 위반이라며 철회를 촉구했다. ...

  • 송고시간 01-16 22:28
    프랑스 정부 반대에 백기…캐나다 기업, 까르푸 인수협상 포기
    프랑스 정부 반대에 백기…캐나다 기업, 까르푸 인수협상 포기

    쿠슈타르 회장, 파리로 날아와 재경부 장관 면담했으나 수포 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스 대형 유통체인 까르푸를 인수하려 했던 캐나다 유통기업이 프랑스 정부의 강력한 반대에 두 손을 들었다....

  • 송고시간 01-16 21:07
    백신 개발 뒤처진 佛사노피, 경쟁사 백신 생산 검토 중
    백신 개발 뒤처진 佛사노피, 경쟁사 백신 생산 검토 중

    정부 "화이자·얀센 등 후보"…사노피 "검토 초기 단계" (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신 개발 경쟁에서 뒤처진 프랑스 제약회사 사노피가 다른 경쟁사의 백신...

  • 송고시간 01-16 19:07
    스페인 코로나19 신규확진 4만명으로 최다…카탈루냐 총선 연기
    스페인 코로나19 신규확진 4만명으로 최다…카탈루냐 총선 연기

    마드리드 등 일부 주, 통금시간 앞당겨…자치주별 제한조치 제각각 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 스페인에서 하루 사이에 4만명 이상이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확진 판정을 받으며 사상 ...

  • 송고시간 01-15 20:03
    '유대인 음식' 배달 거부한 알제리인, 프랑스에서 추방
    '유대인 음식' 배달 거부한 알제리인, 프랑스에서 추방

    "유대인에게 배달 안한다" 해 기소돼…징역 4개월 선고 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스에서 유대인 율법에 따라 만든 코셔 음식 배달을 거부한 알제리 출신 남성이 실형을 선고받고 추방까지 당했다...

  • 송고시간 01-15 19:33
    스페인 3만명씩 코로나19 확진자 쏟아지는데…"추가 봉쇄 없다"
    스페인 3만명씩 코로나19 확진자 쏟아지는데…"추가 봉쇄 없다"

    신규확진 3만9천명 육박하며 사상 최다…"확산세 며칠 더 이어진다" 일부 주지사들 봉쇄령 제안…질병통제국장 "아직 필요하지 않다" (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 스페인에서 하루에 3만 명이 넘는 신...

  • 송고시간 01-15 08:00
    佛 예술계 논쟁 부른 랭보의 팡테옹 이장…마크롱 "가족 뜻대로"
    佛 예술계 논쟁 부른 랭보의 팡테옹 이장…마크롱 "가족 뜻대로"

    전·현직 문화장관 등 이장 청원…후손들은 "이장 반대" 반발 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스 예술계를 떠들썩하게 만들었던 시인 아르투르 랭보(1854∼1891)와 그의 동성 연인이었던 시인 폴...

  • 송고시간 01-15 03:32
    프랑스 전역으로 '오후 6시부터 통행금지' 확대
    프랑스 전역으로 '오후 6시부터 통행금지' 확대

    16일부터 최소 보름간 시행…학생·교사 대상 검사 확대 EU외 국가에서 입국시 음성증명서 제출·7일 격리 의무화 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스 전역에서 통행금지 시작 시각이 오후 8시에서 오...

  • 송고시간 01-15 02:00
    "프랑스 정부, 기후변화 대응 안일" NGO 제기한 소송 심리 개시
    "프랑스 정부, 기후변화 대응 안일" NGO 제기한 소송 심리 개시

    (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스에서 기후변화 위기에 제대로 대응하지 않는다면서 정부를 겨냥한 소송이 14일(현지시간) 시작됐다. 프랑스 법원은 이날 그린피스, 옥스팜 등 4개 비정부기구...

  • 송고시간 01-14 20:16
    프랑스 정부, 캐나다 기업의 까르푸 인수 반대
    프랑스 정부, 캐나다 기업의 까르푸 인수 반대

    재경부·노동부 장관, 인터뷰에서 입장 밝혀 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스 정부가 캐나다 기업의 대형 유통업체 까르푸 인수에 반대한다는 뜻을 명확히 했다. 엘리자베트 보른 노동부 장관...

  • 송고시간 01-14 19:16
    "딸 반대해도 요양시설 거주자 백신 접종"…스페인 법원 명령
    "딸 반대해도 요양시설 거주자 백신 접종"…스페인 법원 명령

    "84세 고령에 장애로 결정 능력 떨어져…건강권>자녀 의견" (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 스페인에서 자녀가 반대하더라도 노인요양시설 거주자에게 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신을 접종...

  • 송고시간 01-14 18:05
    포르투갈, 15일부터 한 달간 다시 봉쇄…대선일은 예외
    포르투갈, 15일부터 한 달간 다시 봉쇄…대선일은 예외

    비필수 상점 폐쇄·원격 근무 장려…프로축구 무관중 진행 1차 봉쇄 때와 달리 학교는 계속해서 운영…보름마다 평가 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 포르투갈 정부가 이달 15일(현지시간)부터 다시 ...

  • 송고시간 01-14 05:00
    프랑스 법무장관, 사익위해 공권력 남용 의혹으로 수사받는다
    프랑스 법무장관, 사익위해 공권력 남용 의혹으로 수사받는다

    시민단체 "과거 변호사 시절 문제 해결하려는 사익 추구 의심" 뒤퐁 모레티 장관 "때가 되면 말해야 하는 모든 것을 설명하겠다" (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스 현직 법무부 장관이 과거 변호...

  • 송고시간 01-13 18:53
    프랑스, 영국발 코로나19 변이 이미 확산…"추가 조치 필요"
    프랑스, 영국발 코로나19 변이 이미 확산…"추가 조치 필요"

    마크롱, 관계 장관 회의 주재…카스텍스 총리 14일 발표할 듯 봉쇄는 현 단계에서 배제…오후 6시부터 통금 지역 확대 무게 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스에 전파력이 강한 영국발 코로나19 ...

  • 송고시간 01-13 08:08
    포토 사진집을 들여다보는 프랑스 사진작가 스테판 글라디외
    사진집을 들여다보는 프랑스 사진작가 스테판 글라디외

    (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 2017∼2019년 북한을 다섯 차례 방문해 촬영한 북한 주민들의 일상을 사진집으로 엮어 프랑스 등에 출간한 프랑스 사진작가 스테판 글라디외가 자신의 책을 들여다보고 있...

  • 송고시간 01-13 07:30
    佛사진가의 北엿보기 "개성 없어도 2천500만 개인은 존재해"
    佛사진가의 北엿보기 "개성 없어도 2천500만 개인은 존재해"

    북한 주민 초상 담은 사진집 발간한 프랑스 사진작가 글라디외 인물사진 촬영 목적으로 2017년 봄∼2019년 가을 5차례 방문 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 광장에서, 길거리에서, 공장에서, 농장에...

  • 송고시간 01-13 00:49
    프랑스 "보름간 13만8천명 백신접종…알레르기 반응 1명"
    프랑스 "보름간 13만8천명 백신접종…알레르기 반응 1명"

    (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스에서 지난 보름 동안 13만8천명이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신을 맞았다. 올리비에 베랑 보건부장관은 12일(현지시간) 상원에 출석해 전...

  • 송고시간 01-12 23:21
    폭설 그치니 한파 불어닥친 스페인…"-25도까지 내려가"
    폭설 그치니 한파 불어닥친 스페인…"-25도까지 내려가"

    "2001년 이후 가장 추웠다"…마드리드, 원격수업 전환 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 지난주 50년 만에 내린 기록적인 폭설 여파에서 벗어나지 못한 스페인에 이번에는 한파가 찾아왔다. ...

  • 송고시간 01-12 04:44
    역대 최다 코로나19 사망자 나온 포르투갈, 재봉쇄 예고
    역대 최다 코로나19 사망자 나온 포르투갈, 재봉쇄 예고

    (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 신규 확진자가 나날이 늘어나는 포르투갈이 또 한 번의 봉쇄를 예고했다. 안토니우 코스타 총리는 11일(현지시간) 기자회견...

  • 송고시간 01-12 04:04
    "2030년까지 육지·해양 30% 보호" 전세계 50개국 의기투합
    "2030년까지 육지·해양 30% 보호" 전세계 50개국 의기투합

    프랑스 '원 플래닛 서밋' 주최…각국 정상 등 30여명 참석 중국 "집단적 노력" 필요성에 동의…미국·러시아 등 불참 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스, 독일, 영국, 캐나다 등 최소 50개...

  • 송고시간 01-12 03:01
    [유럽증시] 백신에도 잡히지 않는 코로나19에 일제 하락
    [유럽증시] 백신에도 잡히지 않는 코로나19에 일제 하락

    (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 유럽 주요 증시는 11일(현지시간) 잡힐 줄 모르는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산세에 일제히 하락 마감했다. 이날 영국 런던 증시의 FTSE ...

  • 송고시간 01-10 10:00
    15년만에 새 사무총장 뽑는 OECD…절차는 어떻게 되나
    15년만에 새 사무총장 뽑는 OECD…절차는 어떻게 되나

    후보자 10명 출마…4개 라운드 거쳐 2∼3명씩 탈락 현직 대통령, 전직 장관·중앙은행 총재 등 입후보 3월까지 최종 1인 선출 목표…6월 1일 임기 시작 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = '선진국 클...

  • 송고시간 01-10 03:25
    영국 코로나19 확진 300만명 넘어선 날 여왕 부부 백신 접종(종합)
    영국 코로나19 확진 300만명 넘어선 날 여왕 부부 백신 접종(종합)

    코로나19 누적 사망자 8만명↑…신규 사망자 나흘 연속 1천명 이상 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 영국이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 누적 확진 300만 명이라는 암울한 기록을 세운 날 ...

  • 송고시간 01-10 02:13
    프랑스, 마르세유 등으로 '18시부터 통금' 지역 확대
    프랑스, 마르세유 등으로 '18시부터 통금' 지역 확대

    화이자-바이오엔테크 백신 이어 모더나 백신 11일 도착 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 프랑스가 10일(현지시간)부터 야간 통행금지 시작 시간을 기존 오후 8시에서 오후 6시로 앞당기는 지역을 확대한...

  • 송고시간 01-10 01:17
    스페인, 50년 만의 기록적인 폭설로 마비…최소 4명 사망
    스페인, 50년 만의 기록적인 폭설로 마비…최소 4명 사망

    수도 마드리드 등 중부지방에 8∼9일 사이 50㎝ 이상 적설 학교 휴교, 공항 폐쇄, 라리가 경기 연기 등 피해 잇따라 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 스페인을 강타한 폭설로 최소 4명이 사망했다고 ...

  • 송고시간 01-10 00:23
    "엘리자베스 영국 여왕, 남편과 함께 코로나19 백신 접종"
    "엘리자베스 영국 여왕, 남편과 함께 코로나19 백신 접종"

    (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 엘리자베스 2세(94) 영국 여왕과 남편 필립공(99)이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신을 맞았다. 로이터, AFP 통신 등은 9일(현지시간) 왕실...